Transkript – Video Botschaft von Brewster Kahle

Ich habe das Internet-Archiv, eine gemeinnützige Bibliothek, vor 24 Jahren gegründet, als wir die Welt digitalisiert haben. Als Bibliothek sammeln und bewahren wir Bücher, Musik, Videos und Webseiten, um eine großartige Internet-Bibliothek zu schaffen.

Wir hatten die Ehre, mit über 1.000 verschiedenen Bibliotheken, wie der Library of Congress und der Boston Public Library, zusammenzuarbeiten, um dies durch das Scannen von Büchern und das Sammeln von Webseiten und mehr zu erreichen. Kurz gesagt, das Internetarchiv tut das, was Bibliotheken schon immer getan haben: Wir kaufen, sammeln, bewahren und teilen unsere gemeinsame Kultur.

Aber denken Sie an den März dieses Jahres – wir gingen an einem Freitag nach Hause und erfuhren, dass unsere Schulen am Montag nicht wieder öffnen würden. Wir erhielten Hilferufe von Lehrern und Bibliothekaren, die ohne physischen Zugang zu den von ihnen gekauften Büchern unterrichten mussten.

Über 130 Bibliotheken befürworteten die Ausleihe von Büchern aus unseren Sammlungen, und wir nutzten Controlled digital lending (CDL) Technologie, um dies auf eine kontrollierte, respektvolle Art und Weise zu tun.  Wir liehen Bücher aus, die wir besitzen – im Internet-Archiv und auch in den anderen unterstützenden Bibliotheken. Diese Bücher wurden gekauft, und wir wussten, dass sie nicht physisch im Umlauf waren. Sie waren alle eingesperrt. Insgesamt waren allein in den öffentlichen Bibliotheken 650 Millionen Bücher eingesperrt.  Aus diesem Grund waren wir der Meinung, dass wir die digitalisierten Versionen dieser Bücher den Studenten auf kontrollierte Weise zur Verfügung stellen könnten, sollten und müssten, um in einer globalen Notlage zu helfen. Als sich die Lage besserte, wussten wir, dass die Bibliotheken wieder physische Bücher ausleihen konnten und die Bücher aus dem digitalen Umlauf genommen werden würden. Es handelte sich um ein Ausleihsystem, das wir sofort ausbauen und dann bis zum 30. Juni wieder abschalten konnten.

Und dann, am 1. Juni, wurden wir von vier Verlegern verklagt, die von uns verlangten, das Ausleihen digitalisierter Bücher generell einzustellen, und dann verlangten sie auch, dass wir Millionen von digitalen Büchern dauerhaft vernichten. Obwohl die provisorische Nationale Notfallbibliothek vor dem 30. Juni, dem geplanten Enddatum, geschlossen wurde und wir wieder zur traditionellen kontrollierten digitalen Ausleihe zurückkehren, haben die Verlage keinen Rückzieher gemacht.

Schulen und Bibliotheken bereiten sich jetzt auf ein „Digitales Herbstsemester“ für Studenten auf der ganzen Welt vor, und die Verlage klagen immer noch.

Bitte denken Sie daran, dass es die Aufgabe von Bibliotheken ist, Bücher zu kaufen, aufzubewahren und auszuleihen.

Die kontrollierte digitale Ausleihe (CDL) ist ein respektvoller und ausgewogener Weg, unsere gedruckten Sammlungen digital Lernenden zugänglich zu machen. Ein physisches Buch ist, sobald es digital ist, jeweils nur für einen Leser verfügbar. Der kontrollierte digitale Verleih, der seit neun Jahren von Hunderten von Bibliotheken praktiziert wird, ist eine seit langem bestehende, weit verbreitete bibliothekarische Praxis.

Was bei dieser Klage auf dem Spiel steht, die kontrollierte digitale Ausleihe,  mag unbedeutend klingen – aber bitte denken Sie daran – dies ist grundlegend für das, was Bibliotheken tun: kaufen, bewahren und ausleihen.

Mit dieser Klage sagen die Verleger, dass wir in der digitalen Welt keine Bücher mehr kaufen können, wir können sie nur noch zu ihren Bedingungen lizenzieren; wir können sie nur auf eine Art und Weise aufbewahren, für die sie ihre ausdrückliche Genehmigung erteilt haben, und nur so lange, wie sie die Genehmigung erteilen; und wir können das, wofür wir bezahlt haben, nicht ausleihen, weil wir es nicht besitzen.  Das ist kein Rechtsstaat, das ist die Herrschaft durch die Lizenz. Das macht keinen Sinn.

Wir sagen, dass Bibliotheken auch in der digitalen Welt das Recht haben, Bücher zu kaufen, sie zu bewahren und auszuleihen. Das ist bei den Büchern, die wir physisch besitzen, besonders wichtig, denn die Lernenden brauchen sie jetzt digital.

Dieser Rechtsstreit wirkt sich bereits jetzt negativ auf das digitale Herbstsemester aus, das wir in Kürze beginnen werden. Es steht viel auf dem Spiel für so viele Studenten, die gezwungen sein werden, zu Hause über das Internet zu lernen oder überhaupt nicht zu lernen.

Bibliothekare, Verleger, Autoren – wir alle sollten während dieser Pandemie zusammenarbeiten, um Lehrern, Eltern und vor allem den Studenten zu helfen.

Ich rufe die Führungskräfte von Hachette, HarperCollins, Wiley und Penguin Random House auf, mit uns zusammenzukommen, um bei der Lösung der drängenden Probleme beim Zugang zu Wissen während dieser Pandemie zu helfen.